خدمات الترجمة والتصميم الغرافيكي والتنضيد

خدمات الترجمة والتصميم الغرافيكي والتنضيد

المنظمة: منظمة العمل الدولية – ILO
الموقع: العراق
تاريخ النشر: 15 يونيو 2026
الموعد النهائي للتقديم: 25 يونيو 2026
وقت الإغلاق: الساعة 05:00 مساءً بتوقيت العراق
الرقم المرجعي: rfx_7338_ROAS
رقم المناقصة: RFP/157/2026/KIN/ROAS
نوع المناقصة: طلب عرض أسعار
مستوى التسجيل المطلوب في UNGM: أساسي
طريقة التقديم: عبر منصة المشتريات الإلكترونية لمنظمة العمل الدولية – Jaggaer

تفاصيل المناقصة

تدعو منظمة العمل الدولية ILO الشركات ومقدمي الخدمات المؤهلين إلى تقديم عروض أسعار لتوفير:

خدمات الترجمة

خدمات التصميم الغرافيكي

خدمات التنضيد وتصميم وإخراج الوثائق

يجب تقديم عرض أسعار تفصيلي يوضح سعر الوحدة والمدة الزمنية المقترحة لكل مخرج مطلوب ضمن الشروط المرجعية.

وثائق المناقصة

تتوفر وثائق المناقصة الرسمية وملاحقها من خلال إعلان UNGM ومنصة المشتريات الإلكترونية التابعة لمنظمة العمل الدولية.

تتضمن الحزمة أدلة إرشادية للموردين حول استخدام نظام التقديم الإلكتروني.

للاطلاع على نطاق العمل الكامل والمخرجات والمؤهلات المطلوبة والشروط التعاقدية وتعليمات التقديم، يرجى تنزيل جميع ملفات المناقصة ومراجعتها بعناية.

تعليمات تقديم العروض

يجب تقديم العروض إلكترونياً عبر منصة المشتريات الإلكترونية لمنظمة العمل الدولية – Jaggaer.

يجب رفع جميع مكونات العرض قبل الموعد النهائي. بعد انتهاء فترة التقديم، سيمنع النظام رفع أي ملفات إضافية، حتى لو كان العرض قد تم تقديمه بصورة جزئية.

لن يتم قبول العروض المتأخرة.

الدعم الفني

عندما يتعذر استخدام منصة المشتريات الإلكترونية التابعة لمنظمة العمل الدولية، يجب التواصل سريعاً عبر العناوين التالية:

عناوين البريد الإلكتروني:

marina@ilo.org
bakragha@ilo.org
Kinoo@ilo.org

تُستخدم هذه العناوين للدعم المتعلق بالمنصة، ويجب اتباع تعليمات وثائق المناقصة بشأن المراسلات الرسمية.

الموعد النهائي لتقديم العروض

يجب تقديم العروض في موعد أقصاه:

التاريخ: 25 يونيو 2026
الوقت: الساعة 05:00 مساءً بتوقيت العراق

يُنصح الموردون برفع عروضهم وإتمام عملية التقديم قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.